ترخيص استيراد مؤقت للخيل إلى المملكة العربية السعودية

Permit for Temporary Import of Registered Horses into the Kingdom of Saudi Arabia

رقم:
Number (P):
تاريخ:
Date:

مدة صلاحية الترخيص 10 أيام

Validity of this permit 10 days

مصدر الخيل ومعلومات أخرى

Origin of Horses and Additional Declaration

البلد المصدر
Country of Dispatch
منفذ الوصول
Point of Arrival
رقم الرحلة
Flight No
تاريخ الوصول
Date of Arrival
وقت الوصول
Time

تحديد الخيول

Identification of Horses

الشروط

Conditions

  1. يرخص لكم باستيراد الخيول المذكورة إلى المملكة بصفة مؤقته حسب البيانات المذكورة أعلاه.
  2. يجب أن تكون الخيل مصحوبة بالشهادات الصحية الرسمية والمطابقة تماماً مع شروط المملكة للاستيراد ومصدقة من بلد المنشأ.
  3. يجب أن تكون الخيل المستوردة مصحوبة بكافة مستندات التسجيل (جواز السفر).
  4. يجوز نقل الخيول ترانزيت إلى المملكة عبر الدول المعتمدة من المملكة فقط.
  5. عند وصول هذه الجياد إلى المملكة تعزل طوال مدة الإقامة المؤقتة في أماكن العزل التي تحددها وزارة البيئة والمياه والزراعة.
  6. تخضع الخيل بعد استيرادها لسحب العينات اللازمة للاختبارات التي تقررها الوزارة.
  1. You are permitted to import the above horses into K.S.A.
  2. The horses must be accompanied by Health Certificates, which fully comply with KSA import conditions.
  3. Registered horses should be accompanied by the relevant registration documents.
  4. Horses may only transit approved countries.
  5. The horses will be required to remain in Ministry approved isolation premises for duration of their temporary stay in K.S.A.
  6. Horses may be subject to post import sampling and testing at the discretion of the Ministry of the Agriculture.
الختم الرسمي


مدير المحجر الدولي للخيل
Director of International Equine Quarantine

طبيب بيطري/ حمد بن فهد الفهيد
Veterinarian/HAMAD.F. AL FUHID